Tafsir von Sura Aal-i-Imraan 3:173
﴿الَّذِينَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا وَقَالُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Diejenigen, zu denen die Menschen sagten: „Die Menschen haben (sich) bereits gegen euch versammelt; darum fürchtet sie! - Doch da mehrte das (nur) ihren Glauben, und sie sagten: „Unsere Genüge ist Allah, und wie trefflich ist der Sachwalter!
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
ومعنى ذلك عند جماهير السلف والخلف أن الله وحده حسبك وحسب من اتبعك من المؤمنين«مجموع الفتاوى» 1/306فبين أن الطاعة لله ورسوله وأما الخشية فلله وحده.«مجموع الفتاوى» 1/136Imam Ibn al-Qayyim
وأثنى الله سبحانه على أهل التوحيد والتوكل من عباده حيث أفردوه بالحسب«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/38ولم يقولوا: حسبنا الله ورسوله«زاد المعاد في هدي خير العباد» 1/38