Tafsir von Sura Al-Ankaboot 29:69

﴿وَالَّذِينَ جَاهَدُوا فِينَا لَنَهْدِيَنَّهُمْ سُبُلَنَا وَإِنَّ اللَّهَ لَمَعَ الْمُحْسِنِينَ﴾

Übersetzung der Bedeutung

Diejenigen aber, die sich um Unsertwillen abmühen, werden Wir ganz gewiß Unsere Wege leiten. Und Allah ist wahrlich mit den Gutes Tuenden.

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

فجعل لمن جاهد فيه هداية جميع سبله تعالى«مجموع الفتاوى» 28/442
فإن الكلام فيمن جاهد في سبيل الله لا في سبيل الرياسة ولا في سبيل المال ولا في سبيل الحمية وهذا لا يكون إلا لمن قاتل ليكون الدين كله لله ولتكون كلمة الله هي العليا.«مجموع الفتاوى» 28/442

Was er von anderen überliefert hat

عبد الله بن المبارك وأحمد بن حنبل وغيرهما أقرّه «ولهذا قال الإمامان عبد الله بن المبارك وأحمد بن حنبل وغيرهما: إذا اختلف الناس في شيء فانظروا ماذا عليه أهل الثغر فإن الحق معهم؛ لأن الله يقول: {والذين جاهدوا فينا لنهدينهم سبلنا} .»«مجموع الفتاوى» 28/442

Imam Ibn al-Qayyim

ولأهل الجهاد في هذا من الهداية والكشف ما ليس لأهل المجاهدة«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 1/506
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (29:67)