Tafsir von Sura Al-Baqara 2:156
﴿الَّذِينَ إِذَا أَصَابَتْهُم مُّصِيبَةٌ قَالُوا إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
die, wenn sie ein Unglück trifft, sagen: „Wir gehören Allah, und zu Ihm kehren wir zurück.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Schaich al-Islam Ibn Taimiyya
والذي أمر الله به ورسوله في المصيبة - إذا كانت جديدة - إنما هو الصبر والاحتساب والاسترجاع.«مجموع الفتاوى» 25/308Imam Ibn al-Qayyim
فيعترف أنه ملك لله يتصرف فيه مالكه بما يريد«عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين» 1/97أى ترد اليه فيجزينا على صبرنا ولا يضيع أجر المصيبة«عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين» 1/97