Tafsir von Sura Maryam 19:13

﴿وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَاةً وَكَانَ تَقِيًّا﴾

Übersetzung der Bedeutung

und Mitgefühl von Uns aus und Lauterkeit. Er war gottesfürchtig

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

Was er von anderen überliefert hat

الجوهري حكاه «والحنان بالتشديد: ذو الرحمة وتحنن عليه ترحم والعرب تقول: حنانيك يا رب وحنانك بمعنى واحد أي رحمتك»«مجموع الفتاوى» 5/573
الجوهري حكاه «والحنان الرحمة يقال حن عليه يحن حنانا ومنه قوله تعالى {وحنانا من لدنا وزكاة}»«مجموع الفتاوى» 5/573
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (19:10)Nächster Vers (19:17)