Tafsir von Sura Al-Kahf 18:23

﴿وَلَا تَقُولَنَّ لِشَيْءٍ إِنِّي فَاعِلٌ ذَٰلِكَ غَدًا﴾

Übersetzung der Bedeutung

Und sag ja nur nicht von einer Sache: „Ich werde dies morgen tun,

German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.com

Die Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.

Schaich al-Islam Ibn Taimiyya

فإن الرجل مأمور أن لا يقول لأفعلنه غدا إلا أن يقول إن شاء الله.«مجموع الفتاوى» 35/312

Imam Ibn al-Qayyim

وهذا ليس بيمين، ويشرع الاستثناء في الوعد والوعيد والخبر عن المستقبل، كقوله: غدا أفعل إن شاء الله،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 4/58
وقد عتب الله على رسوله - صلى الله عليه وسلم - حيث قال لمن سأله من أهل الكتاب عن أشياء " غدا أخبركم "، ولم يقل إن شاء الله، فاحتبس الوحي عنه شهرا،«إعلام الموقعين عن رب العالمين» 4/58
Im interaktiven Tafsir öffnen (vollständige Texte)
Vorheriger Vers (18:22)Nächster Vers (18:24)