Tafsir von Sura Ar-Ra'd 13:12
﴿هُوَ الَّذِي يُرِيكُمُ الْبَرْقَ خَوْفًا وَطَمَعًا وَيُنشِئُ السَّحَابَ الثِّقَالَ﴾
Übersetzung der Bedeutung
Er ist es, Der euch den Blitz (als Grund) zur Angst und zum Begehren sehen und die schweren Wolken entstehen läßt.
German Translation - Frank Bubenheim — v1.1.4 · QuranEnc.comDie Worte der beiden Imame werden im arabischen Original wortgetreu und mit Quellenangaben wiedergegeben.
Imam Ibn al-Qayyim
ورؤية البرق أمر واقع بإحساسهم فالإراءة فعله والرؤية فعلنا«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/60ولا يقال إراءة البرق خلقه فإن خلقه لا يسمى إراءة ولا يستلزم رؤيتنا له بل إراءتنا له جعلنا نراه وذلك فعله سبحانه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/60وهذه اللفظة تدور على معنى الابتداء أنشأه الله أي ابتدأ خلقه«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/133