তাফসীর সূরা Az-Zukhruf 43:19
﴿وَجَعَلُوا الْمَلَائِكَةَ الَّذِينَ هُمْ عِبَادُ الرَّحْمَٰنِ إِنَاثًا أَشَهِدُوا خَلْقَهُمْ سَتُكْتَبُ شَهَادَتُهُمْ وَيُسْأَلُونَ﴾
অর্থের অনুবাদ
আর তারা রহমানের বান্দা ফেরেশতাগণকে নারী গণ্য করেছে; এদের সৃষ্টি কি তারা দেখেছিল? তাদের সাক্ষ্য অবশ্যই লিপিবদ্ধ করা হবে এবং তাদেরকে জিজ্ঞেস করা হবে।
Bengali Translation - Abu Bakr Zakaria — v1.1.1 · QuranEnc.comদুই ইমামের বক্তব্য মূল আরবিতে হুবহু, সূত্রসহ দেওয়া হয়েছে।
শাইখুল ইসলাম ইবনে তাইমিয়া
يعني أنهم سموهم إناثا«الفتاوى الكبرى لابن تيمية» 6/381فبين سبحانه أن الرب الخالق أولى بأن ينزه عن الأمور الناقصة منكم فكيف تجعلون له ما تكرهون أن يكون لكم وتستخفون من إضافته إليكم«مجموع الفتاوى» 3/302ইমাম ইবনুল কাইয়্যিম
فمن تكلم بشيء وأخبر به فقد شهد به، وإن لم يتلفظ بالشهادة،«مدارج السالكين بين منازل إياك نعبد وإياك نستعين» 3/419وغالب ما يستعمل في حق العبد في جعل التسمية والاعتقاد حيث لا يكون له صنع في المجعول«شفاء العليل في مسائل القضاء والقدر والحكمة والتعليل» 1/133